Un autre responsable de l'application des peines, parlant sous couvert d'anonymat, a précisé à l'Associated Press que Bernard Madoff était conduit à la prison de Butner, en Caroline du Nord.
L'escroc américain, âgé de 71 ans, a été condamné le 29 juin à 150 ans de prison pour la gigantesque fraude de plusieurs milliards de dollars qu'il a reconnu avoir montée.
La prison fédérale de Butner, située à environ 72 kilomètres au nord-ouest de la ville de Raleigh, dispose d'un hôpital, selon le site internet de l'administration pénitentiaire. Au sein du système carcéral américain, elle est connue pour sa capacité à prendre en charge des détenus malades ou âgés.