Les Bourses nord-américaines ont terminé la journée en hausse, rassurées par les propos du patron de la Réserve fédérale américaine qui a confirmé la disposition de l'institution des Etats-Unis à soutenir davantage l'économie du pays: Toronto a pris 0,53, le Dow Jones 0,69% et le Nasdaq 0,60%.
À la clôture, l'indice S&P/TSX a gagné 62,61 points, insuffisants pour remonter au-dessus de la barre des 12 000 point, là où il avait entamé la semaine. Il la termine à 11 949 points. Le Dow Jones Industrial Average a crû de 90,13 points à 13.090,84 points et le Nasdaq, à dominante technologique, de 18,25 points à 3.066,96 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a progressé de 0,51% (+7,10 points à 1.406,58 points).
Les investisseurs "répondent positivement aux nouvelles en provenance d'Europe et aux commentaires du président de la Réserve fédérale américaine", ont noté les analystes de Wells Fargo.
M. Bernanke a en effet "réitéré la position de la banque centrale selon laquelle elle interviendrait si l'économie stagnait, même s'il n'a pas détaillé de mesures spécifiques", ont-ils ajouté.
Lors d'une intervention à Jackson Hole, dans le Wyoming (ouest des Etats-Unis), le chef de la Fed a déclaré qu'il ne fallait "pas exclure" de prendre de nouvelles mesures exceptionnelles d'assouplissement monétaire et assuré que les mesures extraordinaires - et contestées - mises en oeuvre par la Réserve fédérale afin de soutenir l'économie américaine depuis qu'elle a abaissé son taux directeur à quasi zéro fin 2008 étaient utiles.
Même s'il n'a pas fait d'annonce, M. Bernanke a utilisé un "ton encourageant quand il a livré son analyse des coûts et bénéfices d'un nouveau stimulus et quand il exprimé son insatisfaction face au niveau du chômage qui reste élevé", a souligné Michael Gapen, de Barclays.
Pour Christopher Low, de FTN Financial, le patron de la Fed a même "parlé avec beaucoup de ferveur de l'assouplissement monétaire".
M. Bernanke "doit cependant encore convaincre le reste" du comité de politique monétaire de l'institution (FOMC), qui doit se réunir les 12 et 13 septembre, et "il n'est pas certain que quelque chose se passe tout de suite", a souligné M. Low.
Avant le discours de M. Bernanke, les indices de la place financière new-yorkaise avaient démarré en hausse dans le sillage des Bourses européennes, portés, selon les analystes de Charles Schwab, "par un optimisme accru sur une très prochaine action de la Banque centrale européenne sur les marchés des dettes souveraines et alors que l'Espagne a approuvé un ensemble de réformes bancaires".
Le gouvernement espagnol a en effet entériné vendredi une réforme pour assainir une fois pour toutes son secteur bancaire, comme contrepartie au prêt accordé en juin par la zone euro.
Le marché obligataire a fortement progressé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a reculé à 1,562% contre 1,6200% jeudi et celui à 30 ans, à 2,684% contre 2,738%.
Le huard a nettement progressé face à sa contrepartie américaine en s'appréciant de 0,72 %. Il s'échange à 1,015 $US.
