Il croit cependant que la plupart des clients à l'intérieur n'ont pas eu la même chance qu'eux.

Plusieurs personnes qui se sont décrites comme étant des amis et des connaissances des personnes portées disparues ont confié que plusieurs d'entre elles étaient censées être au pub cette soirée-là.

Le bar était situé à environ 50 mètres du chemin de fer.

Des personnes se sont retrouvées au Musi-Café quelques heures avant l'accident _ attirées sans doute par cette belle nuit d'été, deux spectacles musicaux populaires et au moins deux fêtes d'anniversaire.

David Vachon, qui a reçu une invitation pour l'une de ces fêtes d'anniversaire, a décidé de ne pas y aller.

Même s'il se qualifie de client régulier de l'établissement, il a indiqué qu'il était trop fatigué pour s'y rendre après avoir passé la soirée précédente au même endroit.

M. Vachon a mentionné que personne n'avait reçu de nouvelle d'un ami qui soulignait son anniversaire, ou de l'épouse de cet homme.

"Nous n'avons pas reçu beaucoup de nouvelles des personnes qui se trouvaient à l'intérieur du bar", a-t-il dit.

"Je connaissais la majorité d'entre elles, environ 15 d'entre elles sont portées disparues... C'est terrible."

Jolyane Giroux était elle aussi absente du Musi-Café le soir de la tragédie, mais elle a précisé qu'elle connaissait probablement toutes les personnes qui s'y trouvaient _ selon elle, une majorité d'entre elles n'ont pas donné de signe de vie depuis ce temps.

"Ce ne sont pas mes soeurs, ce ne sont pas des membres de ma famille, mais ce sont mes amis", a déclaré Mme Giroux, qui se trouvait à l'extérieur de l'abri offert aux personnes évacuées de cette communauté tissée serrée d'environ 6000 âmes.

Mme Giroux a mentionné que la variété de produits offerts par le bar attirait une clientèle diversifiée, allant de 20 à 60 ans. Un autre client régulier, Kevin Houle, appréciait la nourriture du Musi-Café, dont les nachos et la fondue au chocolat.