Bermex obtiendrait aussi un financement intérimaire de 3 millions $ pour financer les activités de Shermag jusqu'à la clôture de l'acccord, en octobre.
L'entente permettrait le maintien d'environ 225 emplois.
Le spécialiste des meubles de chambre à coucher a été dûrement touché par la récession et la stagnation des ventes aux Etats-Unis, et il jouit de la protection de Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) depuis le 5 mai 2008.
Les actions de Shermag ont été radiées du parquet de la Bourse de Toronto le 31 juillet.
Shermag compte 13 usines au Québec et une au Nouveau-Brunswick. Une seule de ces installations, celle de la filiale Jaymar située à Terrebonne, en banlieue de Montréal, est encore ouverte. L'entreprise emploie actuellement quelque 250 personnes, contre 1900 à la fin 2007.
Bermex, fondé en 1983, est spécialisée dans les meubles de salle à manger et de cuisine. L'entreprise compte 13 usines au Québec, toutes exploitées à l'heure actuelle, et emploie 580 personnes. Son chiffre d'affaires a atteint 48,5 millions $ en 2008 selon le journal Les Affaires, ce qui en fait l'un des cinq plus gros joueurs du secteur au Québec.