L'ARC a déterminé le revenu de M. Hunter à l'aide de la méthode indirecte appelée couramment analyse de "l'avoir net". M. Hunter utilisait 65 comptes de courtage à titre personnel et à titre de prête nom afin de vendre des actions qu'il possédait.
L'analyse de l'avoir net a révélé que M. Hunter a gagné 2 376 979 dollars en revenu imposable qu'il n'a pas déclaré dans ses déclarations de revenus des particuliers pour les années d'imposition 1996 et 1997 et qu'il a ainsi éludé des impôts fédéraux de 1 148 006 dollars.
Lorsque des sociétés ou des particuliers sont condamnés pour évasion fiscale, ils doivent payer le montant total de l'impôt exigible, plus les intérêts, ainsi que les pénalités imposées par l'ARC.