De plus, UBS pourrait échapper à une amende qui était évaluée originalement à un montant s'élevant entre 3 et 5 milliards de dollars (G$). Selon NZZ et le Sonntagszeitung, UBS et le gouvernement américain auraient conclu un «accord de principe sur des points essentiels» du litige dont amende «ne fait pas partie de l'accord».
Rappelons qu'en février dernier, UBS avait déjà révélé les noms de près de 250 titulaires de comptes en plus de s'acquitter d'une amende de 780 M$. Pour l'instant, UBS échappe au procès, qui devait initialement débuter ce lundi.
Le juge fédéral responsable de l'affaire, Alan Gold, a donné aux parties jusqu'à vendredi pour achever leurs discussions. Une audience téléphonique sur la question se tiendra le 10 août prochain pour régler les derniers détails de cette entente.
Avec l'Agence France Presse