Les scènes coupées de «Wall Street 2»

Publié le 23/09/2010 à 07:31, mis à jour le 23/09/2010 à 11:50

Les scènes coupées de «Wall Street 2»

Publié le 23/09/2010 à 07:31, mis à jour le 23/09/2010 à 11:50

Par Olivier Schmouker

Donald Trump propose à Gekko d'avoir la même coupe que lui. Photo : DR.

Le film «Wall Street 2 – L’argent ne dort jamais» qui va sortir demain en salles n’a rien à voir avec ce qu’il devait être initialement. Plusieurs scènes ont en effet été coupées au montage, pour des raisons qui ne sont pas très claires…

Ainsi, une scène mettait en vedette l’acteur Michael Douglas, qui interprète le truand financier Gordon Gekko, avec nul autre que le milliardaire américain Donald Trump. Le deux se trouvent par hasard chez le même coiffeur. Donald Trump conseille à son voisin de se faire coiffer comme lui, en rabattant une mèche de côté sur le dessus du crâne, car ça lui donnerait un look de gagnant. Ce à quoi Gekko rétorque : «Non merci, Donald, je préfère le gel».

Le réalisateur Oliver Stone a préféré couper cette scène parce qu’elle aurait «distrait les spectateurs de l’intrigue du film». En revanche, il a promis qu’elle figurerait sur le DVD.

Autre personnalité de la finance américaine coupée au montage : Maurice «Hank» Greenberg, ex-président du conseil et pdg d’AIG et actuel président du conseil et pdg de CV Starr, une firme de services financiers qui tire son nom du fondateur d’AIG, Cornelius Vander Starr. Rappelons que M. Greenberg a dû quitter AIG en 2005, alors qu’il était poursuivi pour de multiples fraudes.

«Nous avons effectivement tourné avec M. Greenberg, mais je n’ai pas conservé ce passage dans la version finale du film parce que ce qu’il y était dit était trop complexe pour le téléspectateur moyen», explique M. Stone.

PLUS : Wall Street 2 : « Place aux affreux ! »

PLUS : La grande classe de Gordon Gekko

PLUS : «Wall Street 2» : un film réaliste, selon Roubini

PLUS : Le courtier, nouveau mythe contemporain

À la une

Le Québec pâtira-t-il de la guerre commerciale verte avec la Chine?

17/05/2024 | François Normand

ANALYSE. Les producteurs d’acier craignent que la Chine inonde le marché canadien, étant bloquée aux États-Unis.

Bourse: Wall Street finit en ordre dispersé, le Dow Jones clôture au-dessus des 40 000 points

Mis à jour le 17/05/2024 | lesaffaires.com, AFP et Presse canadienne

REVUE DES MARCHÉS. La Bourse de New York a terminé en ordre dispersé.

À surveiller: AtkinsRéalis, Boralex et Lightspeed

17/05/2024 | Charles Poulin

Que faire avec les titres AtkinsRéalis, Boralex et Lightspeed? Voici des recommandations d’analystes.