Les pilotes ont approuvé la proposition dans une mince majorité. L'Association des pilotes d'Air Canada, qui compte 3000 membres, a indiqué lundi que 55 pour cent des votes ont été favorables à l'entente de principe et que le taux de participation au vote a été d'environ 85 pour cent.
Les agents de bord d'Air Canada ont également entériné la proposition durant la fin de semaine, dans une proportion de 65 pour cent.
Les accords similaires conclus par Air Canada avec le syndicat des Travailleurs de l'automobile (TCA) et la Canadian Airline Dispatchers Association (CALDA) ont déjà été ratifiés.
De leur côté, les membres de l'Association internationale des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale (AIMTA), qui ont rejeté le plan de justesse il y a environ deux semaines, doivent reprendre le vote mardi après quelques réaménagements apportés à l'entente qui les concerne.