Biden va subir une coloscopie et transférera ses pouvoirs à Kamala Harris

Publié le 19/11/2021 à 09:50

Biden va subir une coloscopie et transférera ses pouvoirs à Kamala Harris

Publié le 19/11/2021 à 09:50

Par AFP

«Le président va subir une coloscopie de routine» au centre médical Walter Reed, près de Washington, a dit la Maison-Blanche. (Photo: 123RF)

Washington — Le président américain Joe Biden va subir vendredi une coloscopie «de routine», un examen sous anesthésie générale, et transférer temporairement ses pouvoirs à sa vice-présidente, Kamala Harris, a annoncé la Maison-Blanche.

Les détails du bilan de santé du président, qui fête ses 79 ans samedi, seront publiés dans l'après-midi, a précisé l'exécutif américain.

«Le président va subir une coloscopie de routine» au centre médical Walter Reed, près de Washington, a dit la Maison-Blanche.

«Comme cela a été le cas lorsque le président George W. Bush a subi la même intervention en 2002 et 2007, et conformément à la procédure prévue par la Constitution, le président Biden transférera ses pouvoirs à la vice-présidente pour une courte période, pendant qu'il est sous anesthésie», a ajouté l'exécutif.

M. Biden, qui ne fume pas et ne boit pas, est entièrement vacciné contre la COVID-19, et a reçu sa troisième dose fin septembre.

Il est le plus vieux président de l'histoire des États-Unis et a fait savoir publiquement qu'il comptait postuler à sa propre succession en 2024, mais son âge alimente les spéculations sur le fait qu'il pourrait renoncer.

À la une

Minéraux critiques et stratégiques: pas vraiment maîtres chez nous

Édition du 08 Mai 2024 | François Normand

Le Québec exerce peu d'influence sur le développement de la filière des minéraux critiques et stratégiques.

Le Québec peut difficilement accroître son influence dans les MCS

Édition du 08 Mai 2024 | François Normand

Quelques solutions existent pour accroitre notre influence sur le secteur des minéraux critiques et stratégiques.

Mesurer l’influence du Québec dans les MCS: méthodologie et tableaux

Édition du 08 Mai 2024 | François Normand

FILIÈRE BATTERIE. Pour chacune des mines et des projets, nous nous sommes posé quatre questions importantes.