De même, pour les grandes mesures sociétales dévoilées vendredi, les effets économiques restent lointains.
L'assouplissement de la politique de l'enfant unique ne commencera à porter ses fruits que dans au moins une décennie, même si "les bénéfices à long terme s'annoncent considérables", estime ANZ, selon qui que l'accroissement provoqué dans la consommation des ménages d'ici à 2030 "devrait représenter environ 0,3% à 0,45% du PIB".
Autre mesure phare promise après le plenum, les droits accordés aux agriculteurs de monétiser ou transférer les terres qu'ils cultivent -- mais qui restent propriétés de l'Etat -- leur permettront d'accroître leurs revenus. Là encore, tout progrès tangible prendra du temps.
"C'est le pendant inévitable de la politique d'urbanisation, mais l'identification et le transfert des droits sur les terres ne se feront que très graduellement" en raison de la complexité des opérations, avertissent les experts de Barclays.