Si l'on excluait l'impact du règlement de ces questions sur les résultats de 2008, le bénéfice net du deuxième trimestre de 2009 aurait été en hausse de 0,1 million de dollars ou 0,8% par rapport au deuxième trimestre de 2008.
De plus, la hausse de 6,4% des ventes a été en partie annulée sur le plan financier par une augmentation des frais de mise en marché. Pour les six premiers mois de l'exercice en cours, le montant total des ventes nettes est de 257,2 millions de dollars, en progression de 3,8% en un an.