Au total, en août dernier, les prestations ordinaires versées ont totalisé 729,8 millions $, en hausse de 2,7 pour cent par rapport à juillet et de 4,4 pour cent par rapport à août 2007.
Il s'agit de données provisoires et désaisonnalisées tenant compte de la variation due aux saisons.