Il était, en fin de carrière, président du conseil de la Banque d'Epargne de la Cité et du district de Montréal, maintenant la Banque Laurentienne du Canada, jusqu'en 1987. Il a été membre du Sénat de 1988 à 1993.
M. Poitras a aussi présidé l'Association des courtiers d'assurances du Québec, la Chambre de commerce du Québec métropolitain, en 1969-1970 et de la Chambre de commerce de la province de Québec, en 1977-1978. Il a aussi présidé le conseil de la Régie du Grand Théâtre de Québec et la Société du Musée du Séminaire de Québec.
Il a été fait Officier de l'Ordre du Québec et Officier de l'Ordre du Canada. En 1981, un doctorat honoris causa lui a été remis par l'Université Laval.
Il laisse dans le deuil ses cinq enfants et de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.
Les funérailles de Jean-Marie Poitras seront célébrées samedi matin en l'église des Saints-Martyrs-Canadiens, à Québec.