En dehors de Francfort et Paris, qui ont tiré leur épingle du jeu, la plupart des Bourses européennes ont terminé dans le rouge jeudi, la volatilité des valeurs bancaires et les incertitudes concernant le pétrole l'emportant sur des indicateurs américains plutôt encourageants et des minutes de la BCE jugées accommodantes.

Les cours du pétrole orientés à la hausse après des propos jugés encourageants de l'Iran ont d'abord enthousiasmé les marchés, mais la publication de stocks de pétrole brut aux États-Unis, à leur plus haut niveau depuis plus de 85 ans, a ensuite freiné les élans.

Reléguées au second plan, les inscriptions hebdomadaires au chômage outre-Atlantique ont pourtant atteint un plus bas depuis quatre mois.

Les investisseurs ont globalement apprécié la publication du compte-rendu de la réunion de janvier du conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne, partagé entre l'envie d'agir davantage si nécessaire et la crainte de créer des attentes exagérées.

L'Eurostoxx 50 a reculé de 0,09%.

L'indice vedette Dax de la Bourse de Francfort a pris 0,92% à 9.463,64 points.

Lufthansa a fini en tête (+3,89% à 13,50 euros), profitant de la bonne fortune de son concurrent européen Air France-KLM, dans le vert pour la première fois depuis 2008.

Infineon a grimpé de 3,71% à 11,47 euros.

Deutsche Börse a pris 2,74% à 75,01 euros grâce à de bons résultats annuels, dévoilés mercredi soir, et de sa proposition d'augmenter le dividende de 15 centimes à 2,25 euros.

Les bancaires ont terminé en queue de l'indice, Commerzbank cédant 1,11% à 7,41 euros et Deutsche Bank s'enfonçant de 4,14% à 15,51 euros.

A Paris, l'indice CAC 40 a gagné 0,15% à 4.239,76 points au terme d'une séance marquée par la publication d'une salve de résultats d'entreprise.

Air France-KLM a bondi de 10,66% à 8,24 euros, grâce à des résultats annuels dans le vert, pour la première fois depuis 2008, avec un bénéfice net de 118 millions d'euros.

AccorHotels a progressé de 2,73% à 35,40 euros.

Ubisoft a décollé de 11,08% à 22,31 euros, dynamisé par le projet de l'éditeur de jeux vidéo, qui fait face aux assauts de Vivendi, de quasiment tripler son résultat opérationnel en trois ans.

TF1 a lâché 6,91% à 9,28 euros, pénalisé pour sa prudence pour l'exercice en cours et affichant des résultats en léger recul en 2015.

L'indice FTSE-100 de la Bourse de Londres a perdu 0,97% à 5.971,95 points, tirée à la baisse par les secteurs bancaire et minier.

Anglo American a chuté de 7,70% à 432 pence. L'agence de notation financière Standard and Poors a abaissé jeudi en catégorie spéculative la note du groupe minier britannique en pleine restructuration, suivant en cela l'exemple des deux autres grandes agences.

Rio Tinto a abandonné 3,20% à 1.888,5 pence et Glencore 1,75% à 117,9 pence.

Côté bancaires, Standard Chartered a chuté de 5,48% à 421,8 pence, Barclays de 3,81% à 161,75 pence et Royal Bank of Scotland (RBS) de 2,10% à 251,9 pence.

Le groupe d'énergie Centrica a pour sa part bondi de 6,85% à 207,4 pence grâce à des résultats supérieurs aux attentes.

A Milan, l'indice FTSE Mib a reculé de 1,53%, à 17.112 points, ployant sous les bancaires.

La banque BMPS (Monte dei Paschi di Siena) a chuté de 10,09%, à 0,517 euro.

La banque Carige a de son côté perdu 9,47%, à 0,4712 euro, la BPM 6,45%, à 0,66 euro, Unicredit 5,54% à 3,31 euros, Ubi Banca 5,52%, à 3,354 euros, Banco Popolare 5,51% à 7,72 euros et Intesa Sanpaolo 4,88% à 2,376 euros.

En revanche, STMicroelectronics caracolait en tête (+5,21% à 5,235 euros).

Très bonne performance également pour Telecom Italia, qui a pris 3,87%, à 0,8855 euros.

L'indice vedette Ibex 35 a lâché 0,83% à 8.295,40 points à la Bourse de Madrid au terme d'une séance contrastée, les bancaires étant mal orientées.

Parmi les banques, qui représentent près d'un tiers de la valeur de l'indice, Banco Santander a perdu 3,81% à 3,61 euros, BBVA 3,15% à 5,66 euros et CaixaBank 5,56% à 2,53 euros euros. Bankia, qui a annoncé mercredi être prête à rembourser les petits actionnaires ayant perdu de l'argent lors de son introduction en Bourse, a décroché de 3,25% à 0,77 euro.

L'indice SMI de la Bourse suisse a reculé de 0,37% à 7.916,61 points.

Nestlé, qui a publié des résultats 2015 décevants, enregistre l'une des plus fortes baisses (-3,71% à 71,35 CHF).

L'autre grand perdant de la séance est l'exploitant de plates-formes pétrolières Transocean qui a chuté de 6,08% à 8,58 CHF, toujours plombé par la faiblesse des cours de l'or noir.

Adecco a gagné 4,13% à 59,20 CHF.

Swatch (-1,60% à 344,70 CHF) et Richemont (-1,19% à 66,20 CHF) ont subi des prises de bénéfices après les fortes hausses de la veille.

Parmi les assureurs, Swiss Re a continué sa progression (+1,70% à 92,90 CHF).

La Bourse de Lisbonne a perdu 0,49% à 4.749,09 points, pénalisée surtout par le groupe pétrolier et gazier Galp Energia (-4,17%) à 10,46 euros.

La banque BCP (-3,16% à 0,03 euro) et le producteur d'énergies renouvelables EDP Renovaveis (-2,05% à 6,44 euros) ont aussi pesé sur la place portugaise.

A l'inverse, le groupe de construction Teixeira Duarte a grimpé de 3,32% à 0,28 euro, la holding de télécommunications Pharol a gagné 2,46% à 0,25 euro et le géant de la grande distribution Jeronimo Martins s'est apprécié de 1,79% à 13,05 euros.

L'indice BEL 20 de la Bourse de Bruxelles a reculé de 0,94% à 3.344,56 points, plombée par la dégringolade du bancassureur KBC qui a publié des résultats jugés décevants.

KBC a enregistré la plus forte chute (-8,02% à 45,72 euros), ses résultats trimestriels ayant déçu les analystes en dépit d'un bénéfice presque doublé.

A l'autre bout de l'indice, le groupe immobilier Befimmo a enregistré la plus forte hausse (+1,97% à 51,19 euros).

L'indice AEX de la Bourse d'Amsterdam a cédé 0,23% à 413,79 points.

Le groupe chimique OCI a gagné 4,67% à 15,46 euros tandis que la holding Altice a perdu 2,88% à 12,97 euros.