Magasiner en français à Burlington

Publié le 05/10/2013 à 00:00

Magasiner en français à Burlington

Publié le 05/10/2013 à 00:00

Par C.H.

Le français s'invite de plus en plus au Vermont. L'un des derniers efforts en date : une carte de magasinage bilingue financée par les commerçants de Burlington. Initiative d'une Québécoise qui a déménagé de l'autre côté de la frontière, cette carte dresse la liste de toutes les boutiques des principaux centres commerciaux de la région. «Les achats des consommateurs canadiens représentent plus de 40 % du chiffre d'affaires des commerçants du centre-ville. Les boutiques environnantes veulent aussi profiter de cette manne», dit Sonya Enright, l'instigatrice de la carte et du site web vt-qc.com. Une application permettant de consulter les adresses sera développée d'ici le printemps 2014. En attendant, les 60 000 exemplaires de la carte sont distribués dans divers présentoirs touristiques de Burlington.

À la une

Bourse: triple record en clôture à Wall Street pour les indices boursiers alors que l'inflation ralentit

Mis à jour le 15/05/2024 | lesaffaires.com, AFP et Presse canadienne

REVUE DES MARCHÉS. La Bourse de Toronto a également clôturé en hausse.

Bourse: les gagnants et les perdants du 15 mai

Mis à jour le 15/05/2024 | LesAffaires.com et La Presse Canadienne

Voici les titres d'entreprises qui ont le plus marqué l'indice S&P/TSX aujourd'hui.

États-Unis: l'inflation ralentit en avril, à 3,4% sur un an, première baisse depuis janvier

Mis à jour le 15/05/2024 | AFP

La hausse des prix à la consommation a également été moins forte sur un mois.