A la suggestion de M. Charest, les premiers ministres canadiens recevront d'ailleurs les gouverneurs américains à l'ambassade du Canada des Etats-Unis, en marge de la réunion hivernale des gouverneurs, en février prochain. Des pourparlers sont également en cours afin de tenter d'organiser une rencontre entre les premiers ministres et les gouverneurs.
Les provinces et territoires ont par ailleurs lancé un message au gouvernement fédéral, en rappelant leur volonté de voir s'accroître les échanges commerciaux du Canada avec l'Union européenne et les pays d'Asie-Pacifique.
Outre les enjeux économiques, qui ont grandement dominé les discussions du Conseil de la fédération, les premiers ministres ont également abordé les questions des visas imposés aux Mexicains, de la grippe A (H1N1), de l'environnement et des changements climatiques, ainsi que des régimes de retraite, a indiqué le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall.
Jeudi, les chefs des provinces et territoires s'étaient par ailleurs entendus pour réclamer à Ottawa que le régime d'assurance-emploi soit simplifié.