"Nous appelons le public à cesser de consommer les produits chocolatés concernés", qui devaient être retirés de la vente, a expliqué la division Asie Pacifique de Cadbury dans un communiqué.
En Chine, environ 54 000 bébés ont présenté des calculs rénaux ou d'autres maladies après avoir bu du lait contaminé par de la mélamine. Quatre sont morts.
Les fournisseurs sont soupçonnés d'avoir ajouté cette molécule utilisée dans la fabrication de plastique ou de fertilisant afin que leur lait paraisse plus riche en protéine. A petites doses, la mélamine n'est pas dangereuse pour la santé. Mais à fortes doses, elle peut causer des calculs débouchant sur des déficiences rénales. Les nourrissons sont particulièrement fragiles.