En ce qui concerne l’énergie, les activités d’extraction de pétrole et de gaz naturel ont diminué en août, et l’industrie du transport du gaz naturel par gazoduc a «fortement reculé», explique Statistique Canada. La production des raffineries a chuté de 4,5% en partie en raison de problèmes de production dans deux grandes usines.
La forte baisse des ventes de produits automobiles par les grossistes explique environ les trois quarts du recul des ventes dans le commerce de gros, selon StatCan. Les ventes de matériaux de construction et d’articles personnels et ménagers se sont aussi contractées.
Dans le secteur de la fabrication, des baisses ont été constatées dans les industries des produits en bois, en plastique et en caoutchouc, dans la fabrication des machines, des produits métalliques et du matériel de transport. Une forte hausse a toutefois été observée dans l’industrie de la première transformation des métaux.
Le secteur de la construction s’est replié de 0,3%.