Dans un rapport conjoint dévoilé mardi, ils proposent une liste de mesures qui, une fois implantées, pourraient diminuer de près de 10 pour cent les GES au pays d'ici 2050.
A leur avis, la première étape serait de fixer un prix pour le carbone et d'adopter des règlements rigoureux pour contraindre les entrepreneurs à se plier à des normes d'efficacité énergétique plus sévères.
Combinées à des subventions pour l'acquisition de nouvelles technologies d'efficacité énergétique, des avantages fiscaux, des prêts et des programmes de sensibilisation, ces mesures pourraient entraîner une réduction de 73 mégatonnes de dioxyde de carbone, toujours d'ici 2050, en comparaison du statu quo.
Les 440 000 bâtiments commerciaux à travers le pays représentent 13 pour cent des émissions totales de carbone au Canada.