La section 112 des TCA a indiqué mardi que Toromont CAT projetait de transférer ses activités de Concord, tout juste au nord de Toronto, à un endroit situé non loin de là, privant du même coup les travailleurs d'une représentation syndicale.
Le syndicat a précisé que la date limite pour le déclenchement d'une grève avait été établie à mardi soir, à minuit, à la suite de "semaines de négociations intenses".
Toromont CAT a consenti à déménager son usine de Concord à un autre endroit afin de ne pas nuire aux projets de développement du transport de la Ville de Toronto.
Les travailleurs de l'usine assemblent, réparent et distribuent des tracteurs lourds de même que des appareils de nivellement et du matériel d'exploitation des mines.
Le cours des actions de Toromont Industries a clôturé mardi à 23,85 $ à la Bourse de Toronto, en baisse de 47 cents par rapport à son taux de clôture précédent.