Dans la foulée de l'ordonnance finale obtenue de la Cour supérieure de l'Ontario, le fonds BFI pourra devenir BFI Canada Limited, une société par actions.
La conversion devrait être complétée le 1er octobre, soit ce mercredi.
Les actions ordinaires de la nouvelle entité feront leur entrée à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole "BFC", jeudi.
Parallèlement, les parts du fonds seront radiées de la cote du parquet torontois et le fonds renoncera à son statut d'émetteur dans toutes les juridictions canadiennes où il est considéré comme tel.
BFI est une des principales entreprises du secteur de la cueillette et du traitement des déchets en Amérique du Nord. L'entreprise est active dans cinq provinces canadiennes (Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Ontario et Québec) et 10 Etats américains (sous la bannière IESI).