Au cours de la fin de semaine, les mesures des différentes stations d'échantillonnage de l'air ont démontré un important contraste entre les secteurs où il y a une forte concentration de poêles au bois et de foyers et la région du centre-ville, où l'air était plus acceptable.
Il est donc demandé aux citoyens de réduire l'utilisation des poêles au bois et des foyers, une demande qui vise environ 100 000 ménages. Les émissions issues de la combustion représentent une des principales sources d'émission de particules fines qui contribuent à la formation du smog hivernal.