La plupart des attaques sur la toile sont commises par des pirates basés à l'étranger qui parviennent à subtiliser non seulement les numéros de cartes bancaires mais aussi les informations personnelles des clients, comme le numéro d'assurance sociale, explique le directeur adjoint du bureau des enquêtes du Service secret américain, Michael Merritt.
Au fur et à mesure que les grandes firmes s'équipent de systèmes de protection de plus en plus sophistiqués, les cyberpirates dirigent leurs attaques vers des entreprises plus petites, moins bien protégées, remarque M. Merritt dans un mémo.
"Protéger les entrées de son usine ou de son magasin est une seconde nature pour tout entrepreneur et il faut qu'il en soit de même pour la sécurité informatique", estime Phil Reitinger, du ministère de la Sécurité intérieure. D'après une récente étude, poursuit-il, 87 pour cent des vols de données pourraient être évités en installant des systèmes de protection simples ou moyens.