Des entreprises japonaises sont forcées de transférer une partie de leur production à l’étranger pour réduire leurs coûts et demeurer compétitives.
Au deuxième trimestre de 2010, les firmes du pays du soleil levant ont augmenté leurs dépenses en capital dans leurs filiales à l’étranger de 8,2 % à 4,7 milliards de dollars américains (4,7 G$ US), selon le International Business Times.
Les dépenses en équipements de production au Japon ont quant à elles diminué de 1,7 % durant la même période.
À vrai dire, les entreprises japonaises n’ont plus le choix; elles doivent transférer une partie de leur production dans d’autres pays.
Le yen toujours en grande forme
La force du yen face aux autres devises, et particulièrement par rapport au billet vert, n’a guère aidé l’économie japonaise et ses entreprises. Le yen s’est apprécié de plus de 14 % par rapport au dollar américain depuis l’an dernier, selon Bloomberg.
Un yen fort réduit la compétitivité des produits japonais à l’étranger. Le Japon est d’ailleurs intervenu le 15 septembre pour faire reculer le yen face au dollar américain, en vendant 26 G$ US de la devise japonaise. Une tactique qui n’a porté ses fruits qu’à court terme, puisque le yen demeure fort.
Prudence face à la hausse des exportations
Par ailleurs, les exportations du Japon, un pays de 127 millions d’habitants, ont grimpé de 14,4 % en septembre pour atteindre une valeur de 72 milliards de dollars américains, selon le ministère des Finances. Elles avaient crû de 15,5 % en août. Les 21 économistes sondés par Bloomberg avaient plutôt prédit une croissance de 9,6 %.
Cette hausse plus forte que prévu, rapportent des experts interviewés par le Wall Street Journal, tient principalement au fait que la demande chinoise et des autres pays asiatiques pour les automobiles s’est intensifiée.
Mais la baisse de la demande mondiale donne des maux de tête aux exportateurs japonais. Les exportations vers la Chine, le plus grand marché des sociétés japonaises, ont progressé de seulement 10,3 % en septembre, une gifle par rapport à la hausse de 18,5 % le mois précédent.
Les exportations vers tous les marchés d’Asie, incluant la Chine, étaient en hausse de 14 % en septembre, plus faible qu’en août, où elles avaient grimpé de 18 %.
La période des Fêtes sera cruciale pour le Japon, un temps de l’année où les Américains consomment beaucoup. Un piètre temps des Fêtes sur le plan de la consommation pourrait ainsi être désastreux pour le Japon, a indiqué Hideo Kumano, économiste en chef à la Dai-ichi Life Research Institute.