L'emprunt des ménages, sociétés privées, administrations publiques et entreprises publiques s'est établi à 312 milliards $ durant les trois premiers mois de 2009, alors qu'il s'élevait à 412 milliards $ au trimestre précédent.

L'épargne personnelle est demeurée élevée et les ménages ont réduit leurs dépenses. Statistique Canada a indiqué que la demande de fonds des ménages s'est établie à 65 milliards $, comparativement

à 91 milliards $ au trimestre précédent. Des dépenses personnelles plus faibles en biens et services, plus particulièrement au chapitre des achats de véhicules automobiles et d'accessoires d'ameublement de maison, ont contribué à réduire l'emprunt des ménages sous forme de crédit à la consommation et de prêts bancaires.

Les Canadiens ont concentré leurs investissements dans les dépôts, comme les certificats de placement garanti. La diminution des taux d'intérêt a contribué à la baisse du ratio du service de la dette des ménages, celui-ci étant passé de 8 pour cent du revenu personnel disponible au quatrième trimestre à 7,9 pour cent au premier trimestre.

Les emprunts de l'administration publique fédérale ont faibli au cours du premier trimestre de 2009, mais sont demeurés élevés. Ces emprunts ont été effectués en partie pour soutenir le plan de stimulation économique et le Programme d'achat de prêts hypothécaires assurés de l'administration publique fédérale.

L'emprunt des sociétés non financières privées a connu un ralentissement, passant de 58 milliards $ au trimestre précédent à 25 milliards $ au premier trimestre. Une diminution des prix des produits de base et un ralentissement dans les secteurs de la fabrication et du commerce de gros ont fait baisser les bénéfices des sociétés pour un deuxième trimestre consécutif.