Lâcher la poignée
«Lâcher la poignée peut avoir plusieurs significations. Il y a moyen d'obtenir la victoire sans sabre. Il y a aussi des cas où l'on ne peut parvenir à la victoire, même avec un sabre. (…) Songez-y bien.»
Inspirant, n'est-ce pas? Qu'en pensez-vous?
Le 12 mai 1645, alors que la rédaction du Traité était achevée, Musashi a jeté quelques notes sur un bout de papier. Comme une sorte de testament. Il s'agissait de ce qu'il a appelé «La Voie à suivre seul»:
– Ne pas contrevenir à la Voie, immuable à travers les temps;
– Éviter de rechercher les plaisirs du corps;
– Être impartial en tout;
– N'être jamais cupide;
– N'avoir aucun regret;
– Ne jamais jalouser autrui;
– Ne jamais être attristé;
– N'éprouver aucune rancune ou animosité;
