Consommateur : de l'essence au rabais, mais des bien importés plus coûteux
Sur le plan individuel, la baisse de l'or noir et sa répercussion sur le prix des carburants profiteront surtout aux propriétaires de véhicules énergivores et aux personnes qui font beaucoup de kilométrage. Par contre, les consommateurs canadiens devront débourser davantage pour les biens importés des États-Unis et les vacances qu'ils voudront y prendre. À l'inverse, le Canada coûtera moins cher aux visiteurs américains. La situation est différente pour l'Europe, où l'euro, comme notre dollar, a perdu de la valeur par rapport à la devise américaine.
À moyen terme, les tarifs des sociétés aériennes et les prix des transporteurs routiers et ferroviaires devraient diminuer si la concurrence joue suffisamment. Il est toutefois certain que l'industrie du transport retardera les baisses de prix afin de profiter de la situation.
