PAR CLAUDINE HÉBERT
RSS

Miser sur l'originalité, c'est payant

25/05/2013  |  Les Affaires

Dans le commerce de détail, l'originalité paye. Voici des boutiques d'ici qui nous en font la démonstration.Pieds ...

Les firmes de traduction misent sur les services-conseils

11/05/2013  |  Les Affaires

Le Canada ne représente que 0,5 % de la population planétaire. Pourtant, il détient 10 % du marché mondial de la ...

Apprendre le français aux patrons

11/05/2013  |  Les Affaires

Les cours d'anglais ont longtemps été la principale source de revenus de Lingo Canada. Mais depuis cinq ans, la ...

Comment Traductions Serge Bélair s'apprête à conquérir le monde

11/05/2013  |  Les Affaires

Il y a de l'action ces temps-ci au cabinet de Traductions Serge Bélair (TRSB). En plus de développer un tout nouveau ...

Traduire instantanément les gazouillis

11/05/2013  |  Les Affaires

Imaginez pouvoir traduire vos gazouillis instantanément du français à l'anglais, ou vice versa. Cette nouvelle ...

Les ventes croisées, un outil d'analyse efficace

11/05/2013  |  Les Affaires

Il suffit d'acheter pour plus de 75 $ dans les boutiques Calvin Klein de Montréal ou de Laval pour qu'on vous remette ...

Comment mettre son village sur la mappe

Mis à jour le 23/04/2013  |  Les Affaires

Il y a 10 ans, la plupart des Québécois ignoraient où se trouvait Saint-Élie-de-Caxton. ...

Des suites d'hôtel qui allient confort et prestige

20/04/2013  |  Les Affaires

Elles ont depuis longtemps la cote auprès des vedettes et des dignitaires. Mais voilà qu'aujourd'hui elles plaisent ...

Québec a la fièvre du condo

06/04/2013  |  Les Affaires

Les propriétés unifamiliales dominent encore le marché de Québec avec plus de 70 % des transactions immobilières. ...

Faire son nid au coeur du boum minier

06/04/2013  |  Les Affaires

Magasiner une propriété dans un marché de vendeurs laisse peu de place à de longues négociations. Stéphane ...