Les messages répétés des financiers tels que Mike Carney, gouverneur de la Banque du Canada, à propos de l'endettement excessif des ménages du pays semblent faire effet.
Pour la première fois depuis 1988, le crédit à la consommation a crû à un rythme inférieur à 5 % au cours d'un mois, sur une base annuelle, note John Reucassel, de BMO Marché des capitaux. Le montant total des prêts à la consommation, qui comprennent les hypothèques résidentielles, les cartes de crédit et les prêts automobiles, a augmenté de 4,5 % en août par rapport au même mois de 2010.
Le ralentissement de la croissance des emprunts est négatif à court terme pour les détaillants et les institutions financières. Mais, comme l'indique l'analyste de BMO, ce sera bénéfique à long terme, car les Canadiens sont très endettés. Le taux d'endettement moyen des ménages du pays, exprimé en pourcentage du revenu disponible, a atteint un sommet de 150 % au deuxième trimestre.
