Madoff a quitté l'unité médicale de sa prison

Bernard Madoff, le ponte de Wall Street condamné en juin dernier à 150 ans de prison pour une gigantesque escroquerie pyramidale, a quitté l'unité médicale de la prison de Butner, en Caroline du Nord, pour regagner sa cellule, a-t-on appris mercredi.

Le financier déchu, âgé de 71 ans, avait été transféré dans l'unité médicale le 18 décembre pour être soigné pour hypertension et vertiges. Il a été reconduit lundi en cellule, a déclaré mercredi Denise Simmons, porte-parole du Bureau des prisons, qui n'a pas donné de précisions sur son état de santé.

Bernard Madoff est incarcéré depuis mars dernier. Il avait plaidé coupable de fraude et avait reconnu avoir trompé plusieurs milliers d'investisseurs pour leur extorquer des milliards de dollars.