Assemblée de Metro : Yves Michaud vole la vedette

En France il existe une chaîne de supermarchés portant le nom de METRO. Cependant, j'ai appris que cette chaîne était une multinationale allemande. Je me demande pourquoi on a changé le nom d'origine de l'entreprise. En Ontario, les magasins du groupe opèrent sous la bannière FOOD BASICS, probablement parce qu'on a voulu utiliser une désignation plus adaptée à la clientèle de langue anglaise. Même si le retour au nom d'origine "Métro" entrainerait certains déboursés, par respect pour la clientèle francophone, on devrait au moins étudier la possibilité d'un tel changement. Un client depuis des décennies de votre entreprise.

Bon, bon, bon Michaud vient de se réveiller. Ça fait cent ans que le nom de METRO s'écrit sans accent. Il serait mieux de s'attaquer aux enseignes dans le quartier chinois de Montréal et aux autres bannières qui baffouent notre langue. Et je suis d'accord avec mimi4.

Je ne comprends pas cette controverse monsieur Michaud. Quand on était plus jeune, on ne mettait pas d'accents sur les lettres majuscules. Cela a-t-il changé? Et le métro à Paris "METROPOLITAIN" ça ne fait pas problème? Vraiment une tempête dans un verre d'eau...ou de vin!!

Pauvre monsieur Michaud! Subir les avanies d'un tel cénacle, pour en lire le compte rendu dans une langue si peu châtiée!