Les ventes de détail de juillet se sont aussi avérées encore plus faibles qu'il ne l'avait d'abord été annoncé, chutant de 0,5 pour cent, leur pire résultat en cinq mois.
Un taux de chômage à la hausse, des budgets familiaux plus serrés et la chute des prix des maisons, qui donne aux propriétaires l'impression d'être moins fortunés, rendent les consommateurs plus prudents.