L'agence fédérale précise que le déclin du taux, qui a été généralisé à tous les secteurs au deuxième trimestre, a cependant été moins marqué que lors des deux trimestres précédents.
L'utilisation de la capacité dans l'industrie de la fabrication de matériel de transport a reculé de 2,4 points pour atteindre 74,5 pour cent. Le fléchissement de la demande américaine pour les produits de l'automobile a fortement contribué au repli.
Du côté des fabricants de produits en bois, le taux est passé de 66,8 pour cent à 65,0 pour cent. Il s'agit du plus faible niveau du taux d'utilisation observé depuis le premier trimestre de 1991 alors que le taux s'était établi à 62,1 pour cent. La production de produits en bois s'est contractée de 3,3 pour ent en raison de la faiblesse de la demande américaine.
Par ailleurs, les bons résultats affichés par les fabricants de machines ainsi que de produits du pétrole et du charbon ont atténué le déclin du taux dans le secteur de la fabrication.