McDonough, W. et M. Braungart (1998). The Atlantic Monthly, vol. 282, no 4, p. 82-92.
L'"éco-efficacité" est le mot à la mode dans tous les secteurs industriels. Pourtant, les auteurs affirment qu'il ne sauvera pas l'environnement et qu'il ne stimulera ni la créativité ni la productivité. Cet article propose une nouvelle approche qui vise à résoudre les problèmes plutôt qu'à les remettre à plus tard. Les auteurs expliquent comment, en révisant le design de nos critères de décisions économiques, naîtra la prochaine révolution industrielle. Ce texte a été écrit il y a près d'une décennie, mais les solutions présentées sont brûlantes d'actualité. (Article publié en anglais)