Dans un Jardin peut maintenant se targuer d'avoir des clients au Panama et en Algérie. Comme de plus en plus d'autres détaillants québécois, la chaîne mise sur le franchisage pour prendre de l'expansion à l'étranger. "La formule de franchises à l'international est très intéressante pour les marchés émergents, où l'offre est en devenir. Nos concurrents tels que L'Occitane, Kiehl's et BodyShop n'y sont souvent pas encore implantés, ce qui nous laisse le chemin libre", raconte Eric Arminjon, vice-président marketing de Dans un Jardin. Le détaillant de lingerie La Vie est Rose a ouvert sa 54e boutique à l'extérieur du Canada au Kazakhstan, en début d'année. Souris Mini, Le Château, Aldo et Groupe Dynamite (Garage) sont de plus en plus présents, eux aussi, dans les centres commerciaux des autres continents grâce au franchisage.