Michaud mérite un MetroStar et Metro un accent


5 commentaires sur cet article.

Rédigé par JeffSim le 02-02-2012

Je suis d'accord avec les deux courants de pensée c-à-d qu'une marque de commerce ne devrait pas être utilisée pour envenimer une guerre des langues qui est malheureusement bien présente ici au Québec. J'ai remarqué d'autres anachronismes comme: PARKING au lieu de STATIONNEMENT et le symbole(S) comme du (P) comme dans les pays de langue espagnole avec ESTACIONAMIENTO ou (E). Il y a aussi d'autres exemples. Pour ce qui est des entreprises et des institutions publiques, politiques et privées... Il est bien connue que la culture québécoise aime se fondre dans celle des autres. Nous aimons bien montrer à un voisin-touriste-étranger que nous sommes bons et intelligent en anglais. On aime mieux pas créer de vagues et encaisser la défaite et vociférer notre frustration par la suite. Nous sommes minoritaires mais il y a quand même beaucoup de monde qui parlent français au Québec. Si les 7 millions de Québécois (francophones ou bilingues) exigeraient tous de se faire servir en français, il y aurait là une très grande amélioration.

Rédigé par YBertrand le 01-02-2012

Bonjour. La réponse pour monsieur Lessard est ré-assigné ou ré-attribué, simple non. Pour ce qui est de l'accent sur Metro. Vous vous souvenez surement de la guerre entre The Warehouse, qui suite à une plainte de l'Office de la langue française avait changé son nom pour "la Ouérhouse". L'Office revint à la charge et les procédures se sont terminées soient devant la Cour d'appel ou Cour suprême. The Warehouse changea son nom pour l'actuel "L'équipeur" qui n'est toujours pas en français mais pour lequel l'Office n'a rien fait. Je trouve cela vraiment de mauvaise foi. Pour ce qui est de métro ou metro, je ne sais pas sur quel côté pencher car est-ce vraiment nécessaire, j'ai consulté Wikipédia pour trouver les deux sous différentes applications http://fr.wikipedia.org/wiki/Metro Le Métro de Paris n'affiche pas son accent sur ses affiches ??? Nike vient de Nike la déesse grecque qui pouvait voler à grande vitesse, le logo représente une aile (appelé aussi le swoouch). @monsieur Arsenault, merci pour l'information sur IGA mais la question de la langue ne s'applique pas aux abrégiations. Merci et bonne journée.

Rédigé par Gotan le 01-02-2012

La règle ne s’applique pas pour les marques de commerce, hors METRO est une marque de commerce déposée. Une marque de commerce c’est comme un nom propre, il n’y a pas d’erreur dans un nom propre. Pour exemple, ce monsieur Michaud écrit son prénom en mettant un S à la fin (Yves). Je me demande pourquoi il écrit son prénom au pluriel.

Rédigé par arsenos le 01-02-2012

17e année consécutive que Métro offre un dividende à ses détenteurs d’actions. Et pendant ces années seulement un ou deux exercices n’ont pas été positifs. A un moment donné 52 exercices consécutifs en hausse sous Pierre Lessard. Et je crois que sous Éric Richer Laflèche ce sont tous des exercices positifs depuis. Et tout ce qu'à trouvé a dire hier Yves Michaud au sujet que Métro c'est qu'il n’a pas d’accent dans son logo !!! Même le logo précédent de Métro n’avait pas d’accent. Faudrais demander aux gens de marketing à propos des accents dans les logos si cela a sa place, avant de tirer des conclusions au sujet de la langue. Métro est fier d’être Québécois et récemment a été reconnu une des entreprises les plus admirées des Québécois. On cherche des problèmes de langue où il n’y en a pas, plutôt que d’être fier et content qu’une entreprise Québécoise fait très bien malgré les Ontariens Loblaws-Maxi-Provigo les NBrunswickois IGA-Sobeys (Empire) et l’Américain Wal-Mart. Seul Métro a son siège social au Québec parmi tous les 4. En passant , IGA ne compte pas d’accents. Ah oui ! voici pourquoi: IGA, qui signifie Independent Grocers Alliance Fruitloops c'est bien Québécois cela ! Roger Arsenault.

Rédigé par fruitloops le 01-02-2012

Typical. C’est typique en effet des affairistes québécois, adeptes du Think Big américain, qui pensent devoir jouer la game correctement en étant plain stupid. Au lieu de capitaliser sur l’accent québécois, comme valeur ajoutée, ils préfèrent jouer la game du nivellement américain par le simplisme du plus bas dénominateur. Pourtant NIKE a investi des millions de dollars dans son logo pour le réduire à… une simple accent. Et celui de l’UQÀM a gagné des prix de design. Les dirigeants de MÉTRO sont des imbéciles.

Ajouter un commentaire (netiquette)

Inscrivez-vous ou identifiez-vous pour laisser un commentaire