Ainsi, au terme de la période régulière couverte par l'assurance-emploi, les travailleurs en chômage profiteront de prestations équivalentes tant qu'ils demeureront en formation, a fait savoir M. Charest lors de la période de questions à l'Assemblée nationale.
Malgré un profit annuel dépassant le milliard de dollars US, le constructeur Bombardier a annoncé la mise à pied de 3000 employés à sa division Aéronautique, dont 1030 dans la région de Montréal et 475 à Toronto.
Pour expliquer ces licenciements massifs, le géant québécois a invoqué la rapide détérioration du marché aéronautique depuis la fin de l'automne.