"La venue des étrangers nous oblige à être plus performants et à nous réinventer" - Albert Dayan, président-fondateur de Femme de carrière

Publié le 27/08/2011 à 00:00

"La venue des étrangers nous oblige à être plus performants et à nous réinventer" - Albert Dayan, président-fondateur de Femme de carrière

Publié le 27/08/2011 à 00:00

Par Marie-Eve Fournier

Vous dites qu'on ne mesure pas assez l'impact de l'arrivée massive de détaillants étrangers dans nos centres commerciaux. À votre avis, en quoi consiste cet impact ?

L'impact le plus sous-estimé est culturel. C'est malheureux de constater que nos centres commerciaux ressembleront un jour à ceux des États-Unis. L'effet sera plus fort au Québec, car, dans le reste du Canada, ils ressemblent déjà aux centres américains. Notre paysage culturel va changer et je trouve toujours dommage de l'altérer. Il faut faire des efforts pour conserver les caractères distinctifs des villes. L'autre impact est plutôt statistique. Le budget des consommateurs n'augmente pas, ou alors très marginalement. Il y a donc un transfert de devises vers les entreprises étrangères, un effet de substitution.

Trouvez-vous que les centres commerciaux déroulent trop souvent le tapis rouge aux grandes enseignes internationales ?

Il faut se mettre dans leur peau. Ils ont des comptes à rendre à leurs actionnaires et ils doivent maximiser les profits. Ils font ce qu'ils doivent faire. Quand j'ai de bons clients, je leur déroule le tapis rouge : ce qui est bon pour moi est bon pour eux aussi !

Faudrait-il combattre l'invasion des chaînes américaines ?

C'est un mal nécessaire. La venue des étrangers nous oblige, comme détaillants, à être plus performants et innovateurs, à nous réinventer. C'est bon pour les générations futures, et ça va faire du bien à l'économie. Il faut aussi voir les aspects positifs, vous savez. Les nouveaux acteurs vont aussi obliger les détaillants d'ici à maximiser leurs profits. Ils ne peuvent pas s'endormir en pensant que le Canada demeurera une forteresse. La mondialisation, il faut "vivre avec".

Les craintes des détaillants québécois sont-elles justifiées ?

Ils se plaignent, car ils sentent qu'ils devront affronter une nouvelle réalité. Le petit coussin douillet n'est plus là. Mais ça ne sert à rien de pleurnicher. Cela [L'arrivée de détaillants étrangers] nous pousse à être plus efficaces et inventifs.

CV

Nom : Albert Dayan

Fonction : Propriétaire des boutiques de vêtements Femme de carrière

Âge : "Dans le milieu de la mode, on ne dit pas son âge."

Siège social : Montréal

Nombre d'adresses : 26, toutes au Canada

Année de fondation : 1976

À suivre dans cette section


image

Expérience client

Mercredi 14 novembre


image

Communication interne

Mardi 27 novembre


image

Gestion de la formation

Mercredi 05 décembre


image

Intelligence artificielle

Mercredi 05 décembre


image

Contrats publics

Mardi 22 janvier


image

Santé psychologique

Mardi 22 janvier


image

Sommet Énergie

Mardi 29 janvier


image

Financement PME

Mercredi 30 janvier


image

Science des données

Mardi 12 février

À la une

À la une: les futures vedettes de l'entrepreneuriat

Édition du 22 Septembre 2018 | Les Affaires

Le dernier numéro de Les Affaires est là! En manchette, les futures vedettes de l'entrepreneuriat.

Les entreprises doivent payer plus cher pour réduire les déchets

Le Canada abrite 0,5% de la population, mais il contribue à 2 % des déchets municipaux produits dans le monde.

SNC-Lavalin forcée de vendre certains actifs?

SNC-Lavalin pourrait devoir se départir de certains actifs en raison d'accusations criminelles qui pèsent contre elle.